
Este día de San Valentín, pensemos durante un momento en el francés, "el idioma del amor", un idioma hablado por 128 millones de personas en todo el mundo. El francés se habla por todo el mundo, desde la propia Francia hasta lugares distantes como Canadá, Louisiana, África y Mónaco. Veintinueve países han declarado el francés como su idioma oficial, y el francés es el tercer idioma más hablado en la Unión Europea, después del inglés y del alemán.
El francés proviene del latín. Cuando el Imperio Romano ocupó la zona que hoy llamamos Francia, los Galos conquistados aprendieron el latín y combinaron la pronunciación gala con palabras latinas para así crear una variante del "latín vulgar", o el idioma hablado por los plebeyos en la sociedad romana.
En el siglo tres después de Cristo, las tribus germanas conocidas como los francos invadieron gran parte del Imperio Romano Occidental. Algunas de las tribus se asentaron en Francia, mezclando su idioma con el "latín vulgar" para crear la base del francés, tal y como lo conocemos ahora. De hecho, el nombre del idioma, "francés", viene de la palabra germánica "franco".
Cuando Europa entró en la era de la colonización, el francés se extendió por todo el mundo y evolucionó en dialectos regionales, creando variedades completamente nuevas de francés. El criollo lo hablan en la antigua colonia de Nueva Orleans y es una mezcla del francés con frases y palabras de los nativos americanos.
Gran parte del cuadrante noroccidental de África habla francés como su primer o segundo idioma, al igual que los habitantes del Líbano en Oriente Medio. El francés también se habla en Haití, Vietnam y Laos. En total, 73 países o regiones se consideran una parte de "La Francofonía", una organización internacional de gobiernos que utilizan el francés como idioma.
A continuación verá otros hechos curiosos acerca del francés:
Los hablantes de francés se sienten tan orgullosos de su idioma que en Francia hay leyes que limitan la cantidad de libros, música y películas en idioma extranjero que se pueden importar al país. Y como centro cultural de importancia, Francia es el mejor experto en el idioma que aman: el francés.
Este artículo se lo proporciona Rosetta Stone, la empresa de software de aprendizaje de idiomas líder en el mundo.