Página principal de Rosetta Stone
Software de aprendizaje de idiomas de Rosetta Stone
Comprar Rosetta Stone en línea Demo de Rosetta Stone
Utilizan y confían en Rosetta Stone:
  • Thomson Reuters
  • KLM
  • Ford
  • Arcelor Mittal
  • Banco comercial estándar
  • Lastminute.com
¡Y millones de clientes en todo el mundo!

 

Idioma del amor

Este día de San Valentín, pensemos durante un momento en el francés, "el idioma del amor", un idioma hablado por 128 millones de personas en todo el mundo. El francés se habla por todo el mundo, desde la propia Francia hasta lugares distantes como Canadá, Louisiana, África y Mónaco. Veintinueve países han declarado el francés como su idioma oficial, y el francés es el tercer idioma más hablado en la Unión Europea, después del inglés y del alemán.

El francés proviene del latín. Cuando el Imperio Romano ocupó la zona que hoy llamamos Francia, los Galos conquistados aprendieron el latín y combinaron la pronunciación gala con palabras latinas para así crear una variante del "latín vulgar", o el idioma hablado por los plebeyos en la sociedad romana.

En el siglo tres después de Cristo, las tribus germanas conocidas como los francos invadieron gran parte del Imperio Romano Occidental. Algunas de las tribus se asentaron en Francia, mezclando su idioma con el "latín vulgar" para crear la base del francés, tal y como lo conocemos ahora. De hecho, el nombre del idioma, "francés", viene de la palabra germánica "franco".

Cuando Europa entró en la era de la colonización, el francés se extendió por todo el mundo y evolucionó en dialectos regionales, creando variedades completamente nuevas de francés. El criollo lo hablan en la antigua colonia de Nueva Orleans y es una mezcla del francés con frases y palabras de los nativos americanos.

Gran parte del cuadrante noroccidental de África habla francés como su primer o segundo idioma, al igual que los habitantes del Líbano en Oriente Medio. El francés también se habla en Haití, Vietnam y Laos. En total, 73 países o regiones se consideran una parte de "La Francofonía", una organización internacional de gobiernos que utilizan el francés como idioma.

A continuación verá otros hechos curiosos acerca del francés:

  • El francés es el idioma oficial de 29 países.
  • El francés y el inglés son los únicos idiomas que se enseñan en todos los países del mundo.
  • Mucha gente famosa habla francés, incluyendo Celine Dion, Jodie Foster, Johnny Depp, Arnold Schwarzenegger y el anterior Secretario General de la ONU, Boutros Boutros-Ghali.
  • "La mujer desesperada", Eva Longoria, está aprendiendo francés porque su marido, Tony Parker, es de origen francés.
  • Un cuarenta por ciento de las palabras en inglés tiene su origen en el idioma francés.
  • El francés fue el idioma oficial de Inglaterra durante más de 300 años.
  • Una combinación de argot del inglés y el francés se denomina "Franglais" o "Franglish." Pepe Le Peu, la mofeta enamorada, lo habla.
  • La L'Académie Française, fundada en 1634, unificó las normas del francés. Como resultado, hoy en día no existen muchos dialectos del francés en Francia.
  • Existen dialectos del francés en otras muchas regiones, incluyendo Canadá y África, y sus palabras se pronuncian de manera bastante distinta al "Francés metropolitano".
  • Quebec, por su aislamiento del resto del mundo francófono tras haber sido conquistado por Inglaterra, evolucionó su idioma hasta convertirse en una variante única y definida del francés.

Los hablantes de francés se sienten tan orgullosos de su idioma que en Francia hay leyes que limitan la cantidad de libros, música y películas en idioma extranjero que se pueden importar al país. Y como centro cultural de importancia, Francia es el mejor experto en el idioma que aman: el francés.

Este artículo se lo proporciona Rosetta Stone, la empresa de software de aprendizaje de idiomas líder en el mundo.

Nuestra garantía
Los productos en CD-ROM de Rosetta Stone Edición Personal están respaldados por nuestra garantía de devolución del dinero de seis meses al comprar directamente en Rosetta Stone. Si no está satisfecho, le devolveremos su dinero, sin preguntas.